裁きが下るぞ

　IT media ニュースの2005年6月10日の記事。『ネットゲームのアイテムめぐる殺人事件で判決』という記事が気になった。

　チウ・チェンウェイ被告（41歳）は、人気オンラインゲーム「Legend of Mir 3」で自分が使っていた「ドラゴンサーベル」をゲーム仲間のジュウ・カオユアンさんが売却したことで、ジュウさんの胸を刺したと中国日報は伝えている。

　「Legend of Mir 3」には勇者と悪党、魔法使いと戦士が登場し、その多くが巨大な剣を使っている。

　チウ被告は「2年の執行猶予付き」死刑を言い渡された。これは実質的には終身刑だ。中国日報によると、服役態度によっては、懲役15年に減刑される可能性もある。被害者の遺族はこの判決に憤っているという。

　ぬー。あまりにもバカな殺人事件なので、初報道以来、注目していたのだが、こういうことになったか。
　コトの起こりは、きわめて間抜けな事件。ネットゲーム上でレベル上げ中のプレイヤーが、先輩プレイヤーから借りた強力な武器をリアルトレードに出して小銭を稼いだ。怒った先輩プレイヤーが、そいつの家に乗り込んで、刺し殺した。……というもの。

　リアルトレードというのは、ゲーム中の武器などを、どうしても欲しいという人間に、ゲーム中で渡し、見返りに、リアルな現金を受け取るという、一種の売買。ただ、代価の代わりに得られるのが、ゲーム中でそのアイテムを使う権利という、形のないもので、物品ではないという所が、ちと変わっているというワケ。

　7200元というから、人から親切で貸してもらった物を、勝手に第三者に譲り、だいたい9万4000円を荒稼ぎしたという訳だ。
　この金額、たぶん、中国では日本の感覚より物価は随分安いだろうから、日本人が10万円弱と思うより、もっと大きな額であろう。が、ちょっと、その犯人の家に夜中に殴り込んで、刃物で殺す程の事とは思えない。
　文面だけ読んでいると、なんとも頭の悪い中国人二人が、駄目な連鎖で殺人にまで至ったとしか思いようが無い。

　ゲームの中の「宝剣」を人に借りるだけでも、（よくあるとはいえ）ゲーム上で充分ダメなプレイヤーなのに、それを、ゲーム外で貸し主に無断で、第三者に売るという、殺された方のやった事は充分にリアルワールドでダメ人間なので、大して同情する気になれない。
　が、それを殺しに行った方も、その「宝剣」が元々リアルマネーで人から買った物であり、保証としてリアルマネーで返すと言っている相手を殺すことはない。激高したはずみと言っても、あまりにも酷い。

　どっちもどっちだよなぁ、コイツら。