« 1.2パーセントの賭けだぞ | トップページ | 一週早い駒八会だったぞ »

2006/06/29

これかんろっかやきりかんぐーだぞ

 さて、ハマる葱時計です。

 なんか、葱ハマります。

 葱音がしますので会社でアクセス中の方は、葱ご注意。

 

時の流れを忘れさせる時計

やっつぁっつぁぱれびっぱれらんらん
びっぱりりんらんぴちたんるん

らーりぴたりるんらーるっぱりるぴらん
これかんろっかやきりかんぐー

まっちゃっちゃーやりびだりりん
らびりちたんりんらんでんらんどー

あばりっかったーばりっぱりーば
りびりびりびりすてんてんどんどん

やばりんらすてんらんてんやろー
わらぶどぅぶどぅぶどぅぶどぅぶどぅーやぶー

わでぃーだんりんらんせんらんどぶ
だけだげだげどぅーどぅーでーやどー

(ああさんの聞き取りに拠る)

|

« 1.2パーセントの賭けだぞ | トップページ | 一週早い駒八会だったぞ »

コメント

なんか邪な旧い神様を召還する唄かと思いました(笑)

投稿: 都築由浩 | 2006/06/29 14:49

都築由浩 さま

 どうも、Loitumaっていうフィンランドのグループ(か個人か?)の唄で、歌詞は、以下のページに在るようです。

http://www.hersenscheet.com/loituma.php

*---*

Ia tsu-tsa, parivikkai vailan,
Tikkai villan titstandum!
L'laa dipi depi della ruppathi rupiran,
Kuriikan kukkaja kirikango!

Hra-tsa-tsa, ia ripi-dapi dilla
Barits tad dillan deh lando.
Aba rippadta parip parii
Ba ribi, ribi, ribiriz den teahlando.

Ia barillaz dillan deiallou,
Ara va reve-reve revydyv dyvjavuo:
Bariz dah l'llavz dei lando,
Dabaoke dagae dagae due due dei ia do.

*--*

 ウーム。これだけ読んでも、意味はまだよく判りませんが。

投稿: 神北恵太 | 2006/06/29 17:47

投稿: kemo | 2006/07/02 14:33

kemo さま

 基本的に日本で云うならサーカスとかに当たるような、巧い人たちなんだね。引き込まれます。
 節回しは時計のヤツとちょっと違うようだけど、いくつか聞き慣れた単語が……。

投稿: 神北恵太 | 2006/07/04 02:44

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: これかんろっかやきりかんぐーだぞ:

« 1.2パーセントの賭けだぞ | トップページ | 一週早い駒八会だったぞ »